Die Augsburger Allgemeine lernt es nicht

Schon wieder. Schon wieder bringt die Zeitung Einheiten durcheinander. Ein Bericht über Anschlussmöglichkeiten an das Internet stellt dar, mit welcher Geschwindigkeit über eine Verbindung Daten herunterladen werden können. Um die Geschwindigkeit für Leser greifbar zu machen, wird im grauen Kasten erläutert, mit einer 50Mbit-Verbindung könne ein MP3-Album in einer Sekunde geladen werden:

Das ist falsch. Das beispielhaftes Album hat 50 MegaBYTE, die Verbindung schafft 50 MeagBIT pro Sekunde. Ein Byte sind 8 Bit. Es würde also acht Sekunden dauern. Bitte,  AZ, lernt doch das mit den Einheiten einmal!